Apprendre le luxembourgeois sans se ruiner : Guide complet pour obtenir le remboursement de vos frais
Partie I - Pour les individus
Bonne nouvelle pour tous ceux qui souhaitent obtenir la nationalité luxembourgeoise ! Si vous êtes engagé dans le processus d’acquisition de la citoyenneté luxembourgeoise, vous pourriez bénéficier du remboursement par l’État des frais liés à vos cours et examens de langue luxembourgeoise. En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez réduire les coûts financiers associés à l’apprentissage du luxembourgeois et alléger votre chemin vers la citoyenneté. Bonne chance !
Quels frais sont remboursables ?
En respectant les conditions définies par le Règlement grand-ducal, vous pouvez demander le remboursement des frais suivants :
1.Examen de langue luxembourgeoise (« Sproochentest Lëtzebuergesch »)
2.Cours d’introduction à la langue luxembourgeoise
Autres cours de langue luxembourgeoise
Comment demander un remboursement ?
Voici les étapes à suivre :
1.Téléchargez et remplissez le formulaire officiel de demande de remboursement, disponible auprès du Service de la nationalité luxembourgeoise au Ministère de la Justice.
2.Rassembler les documents requis
3.Soumettre votre demande. Une fois le formulaire complété et signé, envoyez-le avec les documents justificatifs au Ministère de la Justice, après avoir déposé votre demande de nationalité auprès de votre commune.
Détails importants
Prêt à vous lancer ? Découvrez nos cours de préparation au Sproochentest pour maximiser vos chances de succès !
Partie II - Pour les entreprises
Les entreprises privées légalement établies au Luxembourg peuvent également demander le remboursement d’une partie des coûts liés à la formation en langue luxembourgeoise de leurs employés. Voici comment cela fonctionne et les étapes pour obtenir un soutien financier.
Quels frais peuvent être remboursés ?
Les entreprises peuvent demander le remboursement de :
1.Les coûts d’enseignement
2.Les supports pédagogiques
Conditions d’éligibilité
Pour être éligible :
Comment demander une subvention ?
Voici les étapes :
1.Remplir le formulaire de demande, en y indiquant les coordonnées de l’entreprise, une description du projet de formation et une ventilation détaillée des coûts.
2.Fournir les documents justificatifs
3.Soumettre votre dossier. Envoyez le formulaire rempli et tous les justificatifs au Ministère du Travail, par email ou en le déposant en personne, avant le 22 décembre de l’année en cours.
4.Recevoir la confirmation. Vous recevrez un accusé de réception une fois votre dossier traité. Si des documents manquent, le Ministère vous contactera.
À noter :
Points importants
Prêt à renforcer les compétences linguistiques de votre équipe ? Que ce soit pour des cours débutants ou avancés, toutes les formations comptent !
Bonne nouvelle pour tous ceux qui souhaitent obtenir la nationalité luxembourgeoise ! Si vous êtes engagé dans le processus d’acquisition de la citoyenneté luxembourgeoise, vous pourriez bénéficier du remboursement par l’État des frais liés à vos cours et examens de langue luxembourgeoise. En suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez réduire les coûts financiers associés à l’apprentissage du luxembourgeois et alléger votre chemin vers la citoyenneté. Bonne chance !
Quels frais sont remboursables ?
En respectant les conditions définies par le Règlement grand-ducal, vous pouvez demander le remboursement des frais suivants :
1.Examen de langue luxembourgeoise (« Sproochentest Lëtzebuergesch »)
- Les frais d’inscription de 75 € pour le Sproochentest, payés à l’Institut National des Langues (INL), sont remboursables à condition de réussir l’examen.
2.Cours d’introduction à la langue luxembourgeoise
- Si vous demandez la nationalité par option et résidez au Luxembourg depuis au moins 20 ans, vous pouvez demander jusqu’à 750 € pour un cours d’introduction (minimum 24 heures) axé sur l’expression orale et la compréhension en luxembourgeois.
Autres cours de langue luxembourgeoise
- Si vous demandez la nationalité par naturalisation, vous pouvez être remboursé jusqu’à 750 € pour des cours approuvés suivis avant le dépôt de votre demande de naturalisation ou de déclaration, après avoir réussi le Sproochentest.
Comment demander un remboursement ?
Voici les étapes à suivre :
1.Téléchargez et remplissez le formulaire officiel de demande de remboursement, disponible auprès du Service de la nationalité luxembourgeoise au Ministère de la Justice.
2.Rassembler les documents requis
- Pour l’examen Sproochentest : fournissez un reçu de l’INL ou une preuve de paiement (par exemple, un avis de virement ou une attestation de dépôt).
- Pour les cours de langue : joignez un ou plusieurs reçus du prestataire de formation agréé, mentionnant clairement le nombre d’heures suivies et le montant total payé.
3.Soumettre votre demande. Une fois le formulaire complété et signé, envoyez-le avec les documents justificatifs au Ministère de la Justice, après avoir déposé votre demande de nationalité auprès de votre commune.
Détails importants
- Pour être éligibles au remboursement, les cours de langue doivent être dispensés par une institution agréée ou un prestataire de formation approuvé, tel que Educateme Language School, dont le programme est validé par le Ministère de l’Éducation.
Prêt à vous lancer ? Découvrez nos cours de préparation au Sproochentest pour maximiser vos chances de succès !
Partie II - Pour les entreprises
Les entreprises privées légalement établies au Luxembourg peuvent également demander le remboursement d’une partie des coûts liés à la formation en langue luxembourgeoise de leurs employés. Voici comment cela fonctionne et les étapes pour obtenir un soutien financier.
Quels frais peuvent être remboursés ?
Les entreprises peuvent demander le remboursement de :
1.Les coûts d’enseignement
- Les frais payés aux formateurs qualifiés ou pour des cours agréés.
2.Les supports pédagogiques
- Les dépenses liées aux livres, polycopiés ou autres matériaux utilisés pendant la formation.
Conditions d’éligibilité
Pour être éligible :
- Les cours doivent être dispensés par une institution agréée ou un prestataire de formation, comme Educateme Language School, dont le programme est validé par le Ministère de l’Éducation.
- Les travailleurs indépendants ne sont pas éligibles à cette subvention.
Comment demander une subvention ?
Voici les étapes :
1.Remplir le formulaire de demande, en y indiquant les coordonnées de l’entreprise, une description du projet de formation et une ventilation détaillée des coûts.
2.Fournir les documents justificatifs
- Copies des factures payées, accompagnées de preuves de paiement.
- Une attestation confirmant que le projet ne bénéficie pas d’un autre financement public.
- Feuilles de présence signées par les participants et le prestataire de formation.
3.Soumettre votre dossier. Envoyez le formulaire rempli et tous les justificatifs au Ministère du Travail, par email ou en le déposant en personne, avant le 22 décembre de l’année en cours.
4.Recevoir la confirmation. Vous recevrez un accusé de réception une fois votre dossier traité. Si des documents manquent, le Ministère vous contactera.
À noter :
- Seuls les coûts liés à la formation (frais de formateur, supports pédagogiques) sont remboursés.
- Les frais de déplacement ou les salaires des employés ne sont pas couverts.
Points importants
- Le montant exact de la subvention varie en fonction du nombre total de demandes et des dépenses globales déclarées. Les subventions sont réparties équitablement entre tous les demandeurs approuvés.
- Tous les niveaux de cours, du débutant à l’avancé, sont pris en compte dans le calcul.
Prêt à renforcer les compétences linguistiques de votre équipe ? Que ce soit pour des cours débutants ou avancés, toutes les formations comptent !